Uitgeverij IJzer

Eerste zicht op onze nieuwe boeken

IJzer is druk met nieuwe titels. Binnenkort verschijnen er vier en in oktober/november verschijnen in ieder geval ten minste acht titels. Heeft u even, we noemen er alvast een paar.

Zojuist verscheen Maangezichten een duobundel van Anouk Saleming, gedichten en Bart van Rosmalen, tekeningen. Daarnaast verschijnt rond half april Brandende kolen het nieuwe prozawerk van Caspar Visser ’t Hooft. En een dikke tien jaar na het kinderboek voor volwassenen Zo zijn onze dieren van Jules Renard verschijnt begin/half mei van de hand van Helma Hofkes Kip en Kat bewaken een schat, met illustraties van Esther van den Berg. Voor de jongsten onder ons.

9 mei zal alweer het zevende deel in de Wagnerreeks worden gepresenteerd in het Goethe Institut: Geschriften over cultuur en maatschappij. Ook nu weer vertaald en zeer deskundig ingeleid en van evenzo deskundige noten voorzien door Philip Westbroek.

Iets verderop in het jaar, eind oktober, begin november, zal een Nederlandse vertaling van Michel Roqueberts Histoire des Cathares het daglicht zien. In De geschiedenis van de katharen reconstrueert Michel Roquebert met ongeëvenaarde nauwgezetheid de kathaarse gemeenschap, haar geschiedenis en de geschiedenis van haar onderdrukking.

Met P.G. Wodehouse, in de wederom onovertroffen vertaling van Leonard Beuger, duiken we halsoverkop de liefde in met: Jeeves en de liefde. Garantie voor uren leesplezier.

Na de uitgave van De onbeheerde hamer (Le marteau sans maître) van René Char staat voor november nu de tweede titel in onze ‘Charbibliotheek’ gepland: Fureur et mystère (Woede en mysterie). Integraal. Tweetalig. Gebonden. We gaan niet voor minder. Een vuistdikke bundel. Volgens Le Monde een van de 100 beste boeken van de twintigste eeuw. Daar kunnen wij ons in vinden. Wees er op tijd bij. Er zullen 411 gebonden en genummerde exemplaren van worden vervaardigd. Aantal pagina’s ongeveer 500. Bestellen kan nu al. Stuur ons even een mail. De prijs is nog niet bekend en zal liggen tussen 29,90 en 39,90 euro.

Van Gaby den Held zal zijn tweede boek bij IJzer verschijnen Reünie. Met het debuut van Ellis van Halteren stappen we de jaren vijftig en zestig van de vorige eeuw in: Trapezejaren (Van dingen die gebeurd zijn en mensen die geleefd hebben). Hierover later meer.

En de laatste decennia volledig verzwegen: Anthony Trollope. Onterecht blijkt uit de vertaling van Barchester towers die eind dit jaar zal verschijnen. De vertaling zal een voor- of nawoord bevatten van Maarten 't Hart.

 

Over andere titels zijn we nog in onderhandeling. Daar zwijgen we nu nog over. Maar u bent de eerste die het hoort zodra we meer weten.


Met hartelijke groet,

Willem Desmense

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Een en ander

5 sterren voor De weerman van Olivier Rolin in de Volkskrant.

"Indrukwekkende ode aan een Sovjet-meteoroloog."
"Rolin heeft een indrukwekkende en liefdevolle roman toegevoegd aan de literatuur over de goelags."
Prachtig boek, fijne recensie.
Lees de recensie hier.

 

"Carrières meesterwerk doorstaat de tand des tijds"

de Volkskrant over De sperwer van Maheux van Jean Carrière.

"Er is geen speciale aanleiding voor de heruitgave van de Goncourt-winnende roman uit 1972 van Jean Carrière (1928-2005), De sperwer van Maheux, behalve dat het een fantastisch boek is." Lees de recensie hier.

 

De sperwer van Maheux gekozen tot 'Aanrader van de week' in

het Nederlands Dagblad.

 

De presentatie van Coef (De weg van de waanzin) van Rein Hannik in samenwerking met boekhandel Donner in Rotterdam was een groot succes. 40 verhuisdozen liet zijn gekke moeder achter. Een nalatenschap te uniek om bij het grofvuil te zetten. Over Indië, jappenkamp, kunstacademie, artsenpraktijk, moederschap, LSD-therapie bij professor Bastiaans, psychoses op straat en opname in het gekkenhuis. Werkelijk ieder detail van haar tweeëntachtig jaar heeft ze vastgelegd. Een levensverhaal zó krachtig, romantisch en tragisch, en tegelijk zó hilarisch dat het verteld moest worden. En hoe! Leest u de proloog (even naar beneden scrollen).

Nieuwsgierig geworden? Luister dan naar het interview bij EenVandaag en bij Spijkers met koppen.

Eindelijk weer eens iets nieuws in vertaling van Thomas Bernhard: Op de boomgrens. Drie verhalen. Bernhard op z'n best.

Na het veelgeprezen Middeleeuwers tussen hoop en vrees is van Cas van Houtert over Het weergaloze bestaan van Frederik II (1194-1250) verschenen. Niet te missen voor mensen die geïnteresseerd zijn in middeleeuwse geschiedenis, of geschiedenis in het algemeen. Van Houtert is de ideale gids op weg naar het verleden: hij kent de meeste relevante bronnen, ziet samenhangen en kan vertellen.

Net van de pers en De sperwer van Maheux van Jean Carrière werd boek van de week op allesoverboekenenschrijvers. Je kunt het slechter treffen.

Erg blij ben ik ook met de uitgave van de eerste integrale vertaling van De onbeheerde hamer / Le marteau sans maître van René Char in de vertaling van Anno Lampe. Prachtig, in echt linnen gebonden, tweetalige uitgave in een oplage van 311 genummerde exemplaren. 320 pagina's. Met leeslint en stofomslag. En dat ook nog eens voor nog geen 30 euro. Bestel 'm nu, alvorens u misgrijpt.

Het gezochte en uitverkochte boek Auguste Rodin van Rainer Maria Rilke over, u raadt het al, de beeldhouwer Auguste Rodin is wederom verkrijgbaar. Het boek bevat twee zeer poëtisch en vanuit een intieme betrokkenheid geschreven essays over Rodin. Daarnaast bevat het boek een reeks brieven aan en over Rodin waarin Rilke de betekenis van Rodin voor zijn eigen werk als dichter overdenkt. Er is ook een katern met een kleine 50 afbeeldingen in het boek opgenomen. Van 19 november 2016 tot en met 30 april 2017 is er in het Groninger Museum een grote tentoonstelling van maar liefst 120 beelden en 20 tekeningen van het werk van Rodin te zien.

Nog niet ontdekt maar zonder meer een belangrijk en controversieel boek: All Inclusive van Ben Jongbloed. Elk individu staat in wezen geheel op zichzelf. Het intrigerende is nu dat we dit allemaal niet als zodanig ervaren. We zijn er zelfs van overtuigd dat dit niet zo is. In een strak en consequent opgebouwd betoog laat Jongbloed ons de existentiële noodzaak van deze ervaring en overtuiging zien. Aan de basis ervan staat de door en door menselijke potentie van semiosis, de opdracht onszelf in een betekenisvol verband te zien met onze werkelijkheid, dus ook met de andere individuen die daar deel van uitmaken.

En eveneens verscheen het alweer zesde deel van de Wagnerreeks in de vertaling van Philip Westbroek: Geschriften over theater met een voorwoord van Eva-Maria Westbroek (nee, geen familie).

U hoeft zich niet te vervelen deze winter.

Nieuwsbrief ontvangen?

Please let us know your name.
Please let us know your email address.
Invalid Input